Un expert d'Antiques Roadshow hué avant un silence gêné à cause d'une blague de « bas étage »

ATTENTION : cet article contient des spoilers d'Antiques Roadshow.

Le public d'Antiques Roadshow a hué un expert après une blague peu convaincante. Mathew Haley, expert de la BBC , était présent pour rencontrer un invité qui lui a remis une lettre manuscrite à l'histoire insolite.

Admirant leur emplacement, Haley dit : « Nous voici aujourd'hui avec des moutons de l'autre côté des douves, et vous nous avez apporté une lettre à ce sujet. Racontez-nous tout. »

L'invité a expliqué : « Il s'agit donc d'une lettre qui a été remise à l'arrière-arrière-grand-père de mon beau-père, qui était l'agriculteur en question, à qui le capitaine Bainton avait donné les moutons.

« Il était le capitaine du HMS Leviathan à la bataille de Trafalgar et Nelson a donné un mouton au capitaine Bainton.

« Le mouton était dans la bataille de Trafalgar, a survécu à la bataille de Trafalgar et puis quand le capitaine Bainton est revenu au Royaume-Uni, il a alors donné le mouton et la lettre à William Raymond et voici la lettre. »

Haley a répondu : « C'est vraiment bizarre. C'est certainement le premier Nelson que je lis qui parle de moutons.

« Et le voici, écrivant depuis le HMS Victory en juin 1805, quelques mois avant la bataille de Trafalgar.

Il est parti aux Antilles et m'a dit : "Je ne sais pas comment vous vous en sortez en termes de bétail, mais tout ce que j'ai eu aux Antilles, c'est un mouton que je peux vous donner. Et le mouton est monté à bord et est parti à la bataille de Trafalgar."

L'expert a expliqué qu'à cette époque, la Royal Navy transportait des animaux de ferme à bord pour nourrir les marins avant de décerner une médaille aux moutons.

Son propriétaire a partagé : « Eh bien, d'une manière ou d'une autre, il a survécu, est revenu et William Raymond, le fermier à qui on a donné le mouton, l'a croisé avec des moutons du sud du Devon et a dit qu'il avait une très bonne progéniture, était bien connu pour sa beauté et sa toison. »

« Le mouton a donc gagné une médaille. Vraiment, vraiment fantastique », a remarqué Haley.

« C'est ce que nous pensons être une lettre de Nelson écrite de la main gauche, car il a manifestement perdu son bras droit, vous voyez donc deux écritures différentes de Nelson.

« Une lettre vraiment gauchère, vraiment très collectionnable. L'intérêt pour les moutons ne peut qu'y contribuer. »

Il était alors temps de procéder à l'estimation elle-même, comme l'a conclu l'expert : « Aux enchères, je le verrais certainement rapporter plus de 5 000 £. »

L'invité a fait une grimace avant de s'exclamer « Wowza ! » devant le prix à quatre chiffres.

Haley a ensuite pris sur lui de raconter une blague, en plaisantant : « Pas vraiment une bonne affaire. » Il a fait un bruit de mouton sur le mot « bonne affaire ».

Grimaçant devant ce jeu de mots, le public environnant a hué l'expert, tandis que l'invité riait : « Coup bas. »

Il y eut un moment de silence gênant pendant lequel les rires de l'expert, de l'invité et du public s'éteignirent lentement avant que Haley ne remercie le propriétaire d'avoir apporté la lettre.

Antiques Roadshow est disponible sur BBC One et BBC iPlayer.