Pourquoi America Ferrera veut que sa fille voie Ugly Betty
America Ferrera est prête à être revue.
L' actrice de Gotta Kick It Up a révélé pourquoi elle avait hâte de présenter sa fille de 5 ans , Lucia Marisol Williams et son mari Ryan Piers Williams, à son rôle primé aux Emmy Awards dans l'émission axée sur l'industrie de la mode Ugly Betty .
« Ma fille adore les vêtements et la mode », a déclaré America à Erin Lim Rhodes d'E! News Lors d'une interview exclusive à l'occasion de la célébration du cinéma et de la télévision latinos organisée par la Critics Choice Association, le 24 octobre, elle a déclaré : « J'ai vraiment hâte qu'elle soit assez grande pour apprécier pleinement la gloire de Betty. Je pense qu'elle va adorer. »
Et la femme de 41 ans est certaine que sa fille va dévorer la série, même si elle note que Lucia a déjà des « goûts très particuliers » et reconnaît que sa fille n'a « vu que quelques photos de Betty ».
Mais Lucia n'est pas la seule dont la créativité s'est épanouie dès son plus jeune âge. Sebastian Piers Williams , le fils d'America et Ryan, âgé de 7 ans, a lui aussi eu la liberté d'explorer.
« Il peut aller dans ma salle de bain, on me démaquille et je le laisse me maquiller et se maquiller lui-même », a confié l'actrice de Barbie à People en 2021 à propos de son enfant alors âgé de 3 ans. « En fait, on dessine juste et on a plein de gribouillis bizarres sur nos visages. »
Elle a ajouté : « Il m'a demandé de me couper les cheveux, et j'ai répondu : "Absolument pas". »
Même si aucune frange indésirable n’a été observée, America a souligné l’importance de permettre à ses enfants de « s’amuser » tout en trouvant « une forme d’expression » qu’ils apprécient.
« Je veux simplement qu'ils se sentent toujours libres de s'exprimer de manière ludique et d'une manière qui les rend heureux », a-t-elle poursuivi. « Et qu'ils n'aient jamais à répondre à des attentes. »
Elle a ajouté : « Utilisez ces choses de manière à vous aider à exprimer qui vous êtes et à vous sentir bien, ou ne les utilisez pas du tout. »
Lisez la suite pour revenir sur les près de 25 ans de carrière de l'Amérique.
Quand Ferrera était adolescente, elle a passé sa première audition professionnelle pour une publicité.
« J'étais une petite fille brune et rondelette qui parlait, vous savez, comme une fille de la vallée », a déclaré Ferrera, née à Los Angeles et fière fille d'immigrants honduriens, lors d'une interview pour la 72e cérémonie des Emmy Awards . « Je suis entrée, j'ai passé mon audition. La directrice de casting m'a regardée et m'a dit : "C'est super. Euh, tu peux refaire ça, mais cette fois avec un ton plus latino ?" »
Ferrera se demandait si la directrice de casting lui demandait de passer l'audition en espagnol. « Elle m'a répondu : "Non, non, non. Fais-le en anglais, mais pour avoir un ton plus latino", se souvient-elle. « Je suis latino, et c'est comme ça que je parle. »
Ferrera a été renvoyée et a parlé de l'audition à sa famille. « Ils voulaient que tu parles un anglais approximatif », se souvient-elle. « Ils voulaient que tu aies l'air d'un chola. Qu'est-ce que tu pensais qu'il allait se passer ? Ils allaient te faire jouer le prochain rôle de Julia Roberts ? » Et je me suis dit : « Oui, c'est bien ce que je pensais. »
Mais Ferrera ne s'est pas laissée décourager par cette expérience. « Cette prise de conscience », a-t-elle déclaré, « m'a incitée à créer davantage d'opportunités pour les petites filles brunes de réaliser leur talent et leur rêve. »
En 2002, Ferrera a joué Ana Garcia dans Real Women Have Curves .
« J'ai voyagé à travers les États-Unis et dans de nombreux pays pour ce film, où des personnes, quels que soient leur âge, leur origine ethnique ou leur morphologie, se sont reconnues en Ana, une jeune Américaine d'origine mexicaine, rondelette, de 17 ans, luttant contre les normes culturelles pour réaliser son rêve improbable », a déclaré Ferrera lors de sa conférence TED. « Malgré ce qu'on m'avait dit toute ma vie, j'ai constaté que les gens voulaient vraiment voir des histoires de personnes comme moi et que mes "attentes irréalistes" de me voir représentée de manière authentique dans cette culture étaient aussi celles des autres. »
Malgré l'immense succès du film, elle n'a pas constaté le changement espéré. « J'ai observé que très peu de choses se passaient », a-t-elle poursuivi. « Il n'y a pas eu de tournant décisif. Personne dans l'industrie ne se précipitait pour raconter davantage d'histoires sur un public avide et prêt à payer pour les voir. »
Et elle savait qu’il y avait encore du travail à faire.
Les fans ont continué à admirer le talent de Ferrera, au cinéma comme à la télévision. Elle a joué dans des films comme « Gotta Kick It Up ! » et « Quatre filles et un jean », ainsi que dans des séries télévisées comme « Ugly Betty » et « Superstore » .
« Je suis qui je suis », a-t-elle déclaré au magazine Porter . « Je ne rentre pas dans les cases traditionnelles des femmes à l'écran. Quand je suis devenue actrice, ma simple présence a été une révolution, car je n'étais pas censée exister dans ce milieu. »
En 2007, Ferrera est entrée dans l'histoire en devenant la première Latino-américaine à remporter un Emmy dans l'une des catégories d'actrice principale, remportant le prix de la meilleure actrice principale dans une série comique pour sa performance dans Ugly Betty . La même année, elle a également remporté un Golden Globe et un Screen Actors Guild Award pour son rôle de Betty Suarez. Ugly Betty a reçu 19 nominations aux Emmy Awards au cours de ses quatre saisons.
« Quiconque s'est déjà senti marginalisé peut se reconnaître en elle et se sentir représenté », a déclaré Ferrera au magazine W cette année-là à propos de son rôle. « Et qui n'a pas, à un moment de sa vie, eu le sentiment de ne pas être à sa place ? »
Ferrera a non seulement joué devant la caméra, mais elle a aussi travaillé en coulisses. Outre son rôle et sa production dans la comédie professionnelle Superstore diffusée sur NBC, Ferrera a produit et réalisé Gentefied , une série bilingue lancée sur Netflix l'année dernière. Elle raconte l'histoire de trois cousins mexicano-américains qui naviguent entre leurs vies et leurs rêves, tentent de sauver le restaurant de tacos de leur grand-père et assistent à la gentrification de leur quartier de Boyle Heights.
« En tant que productrice, offrir des opportunités à la communauté latino et aider à construire un pipeline pour que nos histoires soient vues et célébrées et pour que notre talent – nous avons tellement de talent – ait l'opportunité de briller, c'est ce qui me motive en tant que productrice », a-t-elle déclaré après avoir remporté le prix du meilleur producteur de séries aux Impact Awards 2020 de la National Hispanic Media Coalition .
Ferrera valorise également les communautés en fondant des organisations qui cherchent à les soutenir. En 2016, elle a fondé Harness avec Wilmer Valderrama et son mari Ryan Piers Williams . Selon le site web de l'organisation , « Harness éduque, inspire et mobilise une communauté interdépendante d'organisateurs culturels afin qu'ils utilisent le pouvoir du récit pour imaginer et créer un monde plus équitable. » Elle a également récemment fondé la communauté en ligne Poderistas avec Eva Longoria , la fondatrice du magazine Latina , Christy Haubegger, et d'autres militantes latino-américaines.
« Nous célébrons et, espérons-le, inspirons les femmes latines à s'approprier leur pouvoir », a expliqué Ferrera dans The View. « Parce que nous avons toutes du pouvoir, que nous sommes toutes puissantes, et que nos contributions à nos familles, à nos communautés et à notre foyer se concrétisent déjà. Nos histoires doivent être racontées et reflétées dans un récit plus large, mais aussi dans notre propre vécu. Car ce que nous voyons nous apprend ce que nous devons croire en nous-mêmes. Nous devons donc raconter le pouvoir que nous avons déjà et que nous exerçons déjà afin de nous inspirer de ce que nous savons. »
En plus d'être actrice, productrice et fondatrice, Ferrera est une militante. Elle a pris la parole lors de la première Marche des femmes , s'est rendue au Capitole pour discuter de la réforme de l'immigration et a insisté sur l'importance du vote.
« On m'a qualifiée d'activiste, alors je me suis autoproclamée activiste », a déclaré Ferrera lors de l'événement EmpowerMe 2017, selon MTV News . « Mais en réalité, je suis juste un être humain qui se soucie du monde et qui essaie d'utiliser sa notoriété pour influencer positivement les enjeux qui me tiennent à cœur. J'ai pu être une citoyenne engagée et active dans le monde, tout en suivant ma passion pour la créativité et la narration, et ces deux passions se sont fusionnées plus souvent que je ne l'aurais jamais imaginé. Je ne suis pas qu'une actrice, ni qu'une activiste, je ne suis pas qu'une seule chose : je suis tout cela à la fois, et honorer toutes ces passions est le chemin vers la meilleure version de moi-même. »
Ferrera est également maman de deux enfants, Sebastian et Lucia , et elle espère transmettre les leçons importantes qu'elle a apprises.
« Mon désir est d'élever mes enfants dans l'amour de qui ils sont », a-t-elle déclaré sur CBS Mornings en 2022, « et d'aimer tout ce qui les concerne et de laisser leur amour naturel et inné d'eux-mêmes et leur amour des autres les guider. »
Et elle a aussi quelques mots pour elle-même plus jeune. « Si je pouvais revenir en arrière et dire quelque chose à cette enfant de 9 ans qui dansait dans son bureau, rêvant de ses rêves, je dirais : "Mon identité n'est pas un obstacle. Mon identité est mon super-pouvoir" », a-t-elle déclaré lors de sa conférence TED. « Parce qu'en vérité, je suis à l'image du monde. Vous êtes à l'image du monde. Collectivement, nous sommes à l'image réelle du monde. Et pour que nos systèmes reflètent cela, ils n'ont pas besoin de créer une nouvelle réalité. Ils doivent simplement cesser de résister à celle dans laquelle nous vivons déjà. »
eonline
