Le voyage des sirènes ménopausées à travers l'océan : Sueur, Sueur, Sueur

Bilge Su Yildirim

« Sueur, Sueur, Sueur » est un spectacle solo dans lequel la comédienne portugaise Sonia Baptista explore la ménopause, l'un des tabous les plus tenaces de la société concernant l'expérience féminine, à travers des images de sirènes et les sons de l'océan. La pièce a été créée à Etimesgut, à Ankara, le 11 octobre, dans le cadre du 2e Festival international de théâtre urbain. Au fil de notre exploration des profondeurs de l'identité féminine, Sonia Baptista et moi avons abordé la ménopause, le vieillissement des femmes, les tabous sociaux, les océans et les sirènes.

Beaucoup perçoivent le vieillissement comme quelque chose de « ridicule », de « méprisable », voire de « pitoyable ». Dans votre pièce, vous remettez en question cette vision patriarcale. Quel effet cela vous fait-il d'adopter cette position ? Comment le public réagit-il à cette prise de position audacieuse ?

Pour moi, maîtriser mon propre récit, ma propre histoire et ma propre expérience – être vue, être entendue – est d'une importance capitale. Si je ris, c'est par choix. Si je pleure, c'est la même chose.

Comme c'est étrange que nous, les femmes, devions faire preuve de courage simplement pour exister, pour vieillir, et encore vieillir ! Tout devrait être plus simple, mais ce n'est pas le cas. Je n'ai pas toujours été courageuse moi-même, mais je me fiche de ce que pensent les autres. Cette liberté de ne pas se soucier du regard des autres est, je crois, ce qui touche le plus le public dans la pièce.

Il existe de nombreux tabous sociaux autour du vieillissement des femmes. La ménopause est peut-être le plus moqué d'entre eux. Comment le film « Sweat, Sweat, Sweat » remet-il cela en question ?

Je lutte contre les préjugés, la honte et les tabous car je démontre que la ménopause est une étape précieuse de la vie d'une femme (ou de toute personne née avec un utérus). Ce combat peut s'avérer difficile, mais aussi libérateur. D'un point de vue sociopolitique, il s'agit avant tout d'un enjeu de santé publique qui doit être pris en compte par le biais de lois, de réglementations et de droits. Les gouvernements et les institutions devraient en tenir compte. Il est nécessaire de mener davantage de recherches, de recueillir plus d'informations, d'orienter davantage la formation médicale sur ce sujet et d'apporter un soutien public accru. Ces exemples pourraient être multipliés.

Vous mêlez théâtre et danse dans votre pièce. Cela semble très spécifique à la culture portugaise … Qu’en pensez-vous ?

Je ne sais pas si cette combinaison est vraiment portugaise… Peut-être est-elle plus européenne… Mes goûts et mes intérêts sont en réalité assez éclectiques ; j’aime mélanger les formes d’art et leurs influences. Je suis inspirée par de nombreuses choses et j’apprécie d’utiliser les outils de différents langages artistiques. Depuis que j’ai commencé à créer mes propres œuvres, il y a plus de 20 ans, j’ai toujours travaillé de cette façon.

Pourquoi avoir choisi les images de sirènes et de l'océan pour raconter l'histoire d'une femme vieillissante ?

Les sirènes sont à la fois des femmes et des monstres. Elles sont comme des femmes en perpétuelle métamorphose : à la fois séduisantes et repoussantes, captivantes et terrifiantes. En ce sens, elles sont puissantes. Nous aussi devons être fortes, courageuses et résilientes, mais nous devons aussi accepter nos vulnérabilités, composer avec nos défauts et nous adapter. Nous devons nous accepter telles que nous sommes, ne pas nous excuser d’exister et nous aimer profondément. En tant que femmes, nous devons prendre soin de nous.

Je critique également l'idée, présente dans la pièce, d'associer l'odeur naturelle des parties génitales féminines à une « odeur de poisson ». Je trouve cela dégradant et offensant. Dans la pièce, je renverse ce récit et célèbre le parfum naturel, délicieux et envoûtant des femmes, semblable à celui d'une sirène.

J'aurais peut-être dû poser cette question dès le début, mais je l'ai gardée pour la fin… Pourquoi avoir voulu raconter une histoire sur le vieillissement des femmes ?

Parce que moi, en tant qu'être humain, femme et femme queer, je m'appuie sur mon propre vécu. À 50 ans, à l'entrée en ménopause, j'ai réalisé qu'il y avait un énorme manque d'informations sur le sujet : un processus naturel dont on ne parlait jamais. J'ai donc commencé à en discuter avec mes amies et à y réfléchir. J'ai compris que je voulais partager mes réflexions et mon expérience, aborder ce sujet ouvertement et, par la même occasion, aider d'autres personnes. C'est ainsi qu'est né Sweat, Sweat, Sweat.