1 pot rempli de gonflage

La forte inflation, qui appauvrissait la population, transformait notre argent en timbres et nos pièces en morceaux de métal. 1 047 pièces collectées pour l'épargne rempliraient un pot et déborderaient. Cependant, la valeur totale de l’argent dans le pot n’atteignait même pas mille lires. Pire encore, à mesure que l’argent s’accumulait dans le pot, sa valeur diminuait régulièrement en raison de la forte inflation. L’inflation a emporté un quart de l’argent épargné.

Nihat Dirican, fonctionnaire à la retraite, a commencé à économiser la petite monnaie qu'il avait après son retour du marché, du bazar et du bazar dans un bocal. Nihat Dirican, qui a mis sa première pièce dans la tirelire qu'il a fabriquée à partir d'un bocal en août de l'année dernière, a économisé 1 047 pièces au cours des 8 mois jusqu'au début du mois de mai de cette année. Lorsque le pot fut plein, Dirican s'assit et compta ses pièces une par une. Le pot contenait 202 pièces de 50 kurus, 832 pièces de 1 TL et 13 pièces de 5 TL.

ÇA N'A MÊME PAS ATTEINT MILLE LIRE

Cependant, la valeur totale de l'argent accumulé est restée à 998 lires, n'atteignant même pas mille lires. Le poids d'un pot rempli de pièces était de 8 kilos 303 grammes. Selon les données de l'Institut turc de statistique (TÜİK), les prix ont augmenté en moyenne de 24,04 % entre août 2024 et avril 2025, et la valeur de notre argent a diminué à ce rythme. La perte réelle était bien plus élevée. La valeur réelle des 50 centimes que Nihat Dirican a jetés dans le pot en août est tombée à 40 centimes aujourd'hui, la valeur réelle d'une lire est tombée à 80 centimes et le pouvoir d'achat d'une pièce de métal de 5 lires est tombé à 4 lires. L’inflation a donc emporté 1/4 de chaque pièce jetée dans le pot.

Il était content de son poids et triste de sa valeur.

Nihat Dirican a déclaré avoir commencé à économiser des pièces et a déclaré : « J’étais heureux de voir le pot se remplir un peu plus chaque jour. Quand il est devenu plus lourd, je les ai comptées une par une et il n’en est sorti que 998 TL. Je pensais que cela ferait plus de 2 000 à 3 000 liras, mais j’ai été surpris. Même compter 1 047 pièces prend beaucoup de temps. » Si Dirican avait économisé des dollars au lieu de TL, il y aurait eu 26 billets de 1 $ dans le pot. S'il avait épargné des euros, il y aurait eu 23 pièces de 1 euro. Sa valeur totale augmenterait encore davantage en 8 mois.