Le thème « Les intellectuels arabo-ottomans à l'ère de la transformation » a été débattu à l'Institut Yunus Emre de Doha.

Le Dr M. Fatih Çalışır, membre du corps professoral du département d'histoire de l'Université d'Istanbul et chercheur invité de l'Université de Harvard, le coordinateur du YEE Doha Enver Gedik, des universitaires du Qatar, des étudiants turcs et étrangers et de nombreux citoyens ont assisté à la conférence.

La conférence, qui s'est tenue avec traduction simultanée en anglais et en arabe, a discuté du rôle des érudits d'origine arabe qui ont laissé leur empreinte sur la vie intellectuelle ottomane du XVIIe siècle.

Çalışır a parlé des contributions de personnalités intellectuelles telles qu'İbrahim el-Kurani, Abdulkadir el-Baghdadi et Abu Bakr Bahram ed-Damaskî aux domaines de la science, du soufisme et de la littérature dans la géographie ottomane.

Çalışır s'est opposé à la caractérisation du XVIIe siècle comme une « période de déclin » dans l'historiographie traditionnelle et a souligné que cette période a en réalité été le témoin d'un processus de transformation dynamique en termes intellectuels et scientifiques.

À titre d'exemple, Çalışır a cité le projet de traduction de l'Atlas mineur en turc ottoman dans les années 1670, précisant que cette traduction a été réalisée sous les auspices du grand vizir Fazıl Ahmed Pacha et sous la direction d'Abou Bakr Bahram al-Dimaşki, et a déclaré : « Ce projet est la preuve la plus concrète que les Ottomans n'étaient pas indifférents aux développements scientifiques en Europe. »

Soulignant que la participation d'Abdulkadir al-Baghdadi à l'expédition polonaise du sultan Mehmed IV et sa présentation de ses œuvres à Fazil Ahmed Pacha étaient des exemples importants de coopération intellectuelle ottomane-arabe, Çalışır a déclaré :

Les récits de ces érudits devraient nous inciter à repenser la circulation et la transformation du savoir dans le monde arabo-ottoman. Le XVIIe siècle ne doit plus être abordé sous l'angle du "déclin", mais du "renouveau".

L'événement s'est terminé par des questions des participants et la remise des plaques.