Transcription : Karen Bass, maire de Los Angeles, sur « Face the Nation with Margaret Brennan », 20 juillet 2025

Ce qui suit est la transcription d'une interview avec la maire de Los Angeles, Karen Bass, diffusée sur « Face the Nation with Margaret Brennan » le 20 juillet 2025.

MARGARET BRENNAN : Nous passons maintenant à la maire de Los Angeles, Karen Bass. Bonjour, Madame la Maire.

LA MAIRE DE LOS ANGELES KAREN BASS : Bonjour, bonjour.

MARGARET BRENNAN : Je suis ravie que vous m'entendiez. Nous nous penchons sur les questions d'immigration depuis six mois. Vous avez une expérience concrète à Los Angeles, compte tenu du déploiement des troupes américaines. Le président a ordonné le départ anticipé de près de la moitié de la Garde nationale de Los Angeles. Sont-ils déjà partis ? Que font ceux qui restent ?

MAIRE BASS : Eh bien, je crois qu’ils sont partis, mais on n’avait jamais eu besoin d’eux, et ceux qui restent continuent de faire ce qu’ils faisaient depuis le début, c’est-à-dire protéger deux bâtiments fédéraux, dont l’un à Westwood, où il n’y a jamais eu de grande manifestation contre les raids des services d’immigration. C’est un gaspillage incroyable, non seulement de l’argent des contribuables, mais aussi des jeunes de la Garde nationale, qui ont dû quitter leur famille, leur emploi et leurs études pour ce déploiement totalement inutile. 4 000 soldats, si j’ai bien compris, ont passé la majeure partie de leur temps dans l’ennui le plus total, à jouer à des jeux vidéo et à attendre. Car, encore une fois, 4 000 ont été déployés, et environ 200 ont effectivement été utilisés.

MARGARET BRENNAN : La Maison-Blanche, bien sûr, soutient qu'elle les a déployés en raison d'une interférence avec les opérations des forces de l'ordre lors de certaines rafles. Des mesures de répression sont toujours en cours par l'ICE. Vous avez évoqué vos objections, comme vous les avez décrites, à « des hommes masqués, des voitures banalisées, des armes à feu dégainées, des enlèvements de personnes dans la rue ». Vous avez déposé une demande d'accès à l'information, pour citer : « savoir qui sont ces hommes masqués ». Mais pourquoi leur identité est-elle importante pour vous ? Prévoyez-vous de les poursuivre ?

MAIRE BASS : Eh bien, non, laissez-moi vous expliquer. Il y a des gens qui marchent littéralement dans la rue, assis aux arrêts de bus, des vendeurs de fruits. Ces hommes masqués débarquent dans des voitures banalisées, en sortent avec des fusils et arrêtent des gens. Pour le citoyen moyen, cela ressemble à un enlèvement violent. Ce genre de situation ne devrait jamais se produire. Ils ne s'identifient pas. Et puis, pour votre invité précédent, comment savent-ils qu'ils représentent une menace alors qu'ils se contentent de poursuivre des gens au hasard sur les parkings des magasins Home Depot, d'aller dans les stations de lavage et de les arrêter ? Il est difficile de faire laver sa voiture à Los Angeles aujourd'hui, car dans la plupart des stations de lavage, les employés ne viennent pas travailler de peur d'une descente.

MARGARET BRENNAN : Eh bien, le directeur par intérim dit que certains de ses agents craignent des représailles contre leurs familles, et c'est pourquoi ils se couvrent le visage et portent des badges des agences avec lesquelles ils travaillent. Qu'en pensez-vous ?

MAIRE BASS : Eh bien, tout d’abord, laissez-moi vous dire que les hommes masqués ne sont pas de Los Angeles, et donc comment leurs familles pourraient être victimes de représailles. Et puis, qu’est-ce que cela signifie pour les forces de l’ordre locales, la police de Los Angeles, dont aucun membre n’est jamais masqué, qui s’identifie systématiquement et tend même une carte de visite à quelqu’un ? Ça n’a absolument aucun sens. Et je ne sais pas, mais j’ai du mal à croire que la vendeuse d’ananas au coin de la rue puisse s’en prendre à un agent de l’ICE. Et puis, quand il dit qu’il y a identification, le problème, c’est que beaucoup de ces hommes sont en civil avec des gilets avec l’inscription « police », on dirait qu’ils auraient pu trouver quelque chose sur Internet. Je pense qu’il est vraiment important de souligner le caractère extrêmement aléatoire de ces contrôles. Et vous savez, Homan a mentionné plusieurs critères pour lesquels ils contrôlent les gens. L’un d’eux est l’apparence physique. Los Angeles compte 3,8 millions d'habitants, et environ 50 % de notre population est latino, donc je suppose que cela signifie que 50 % des habitants de Los Angeles pourraient être des suspects potentiels lors d'un raid des services d'immigration.

MARGARET BRENNAN : Eh bien, Tom Homan a dit que la description physique ne pouvait pas être le seul facteur de suspicion raisonnable, mais des éléments comme le lieu, la profession et l’apparence physique s’additionnent, surtout si une personne s’enfuit, ou s’il y a un tatouage ou autre. Vous ne semblez pas le croire.

MAIRE BASS : L'emplacement, assis à un arrêt de bus, marchant dans la rue, vendant des fruits ? Non, je conteste tout à fait. Et vous savez, encore une fois, la Garde nationale n'aurait jamais dû être déployée. Nous ne l'avons pas demandée. Il s'agit d'une prise de pouvoir fédérale sur un gouverneur qui déploie la Garde nationale alors qu'elle n'était même pas nécessaire. Nous avons eu des manifestations à la fin de la manifestation pacifique, il y a eu des violences, des pillages et des actes de vandalisme, mais nous avons tout maîtrisé. Les troupes n'ont jamais participé au maintien de l'ordre, jamais à la manifestation. Elles ont gardé un bâtiment. Ce sont nos services de police et notre bureau du shérif qui ont maîtrisé les manifestations, lorsqu'elles ont dégénéré en violence. Nous n'avons jamais eu besoin de la Garde nationale. C'est un coup politique, un terrible détournement de l'argent des contribuables.

MARGARET BRENNAN : On pourrait en dire plus, mais je voudrais vous interroger sur les incendies, car nous sommes officiellement en pleine saison des incendies. Il y a six mois à peine, nous avons vu ces incendies à Los Angeles. Vous avez limogé le chef des pompiers de l'époque, pour manque de préparation, selon vous. Mais vous n'avez toujours pas de chef des pompiers permanent à ce poste. N'est-ce pas un problème ? Êtes-vous préparés ?

MAIRE BASS : Non, non, je ne pense pas que ce soit un problème. Notre chef des pompiers par intérim a 40 ans d'expérience. En fait, il venait tout juste de prendre sa retraite. Je l'ai appelé, après sa retraite, pendant les incendies. Il s'occupait du centre des opérations d'urgence. Il est donc intervenu sans hésiter et a pris la relève du service d'incendie. Et nous sommes prêts. Nous savons que c'est la saison des incendies.

MARGARET BRENNAN : Votre plan est-il donc de le garder en place puisque vous l'avez fait sortir de sa retraite ?--

MAIRE BASS : --Non--

MARGARET BRENNAN : — le mettre à titre intérimaire ?

MAIRE BASS : Désolé, non, nous menons une recherche nationale, et il est tout à fait ouvert aux candidatures. Mais la deuxième ville du pays doit veiller à ce que nous recherchions les meilleurs talents à l'échelle nationale. Et je suis sûr que des candidats postuleront au sein du service, mais nous voulons ratisser large. Nous avons mené la même recherche pour notre chef de police…

MARGARET BRENNAN : --Bon, d'accord--

MAIRE BASS : - en attendant, il est plus que capable de bien gérer.

MARGARET BRENNAN : Bon, souhaitons bonne chance à la ville. Nous vous suivrons de près pendant la saison des incendies. Merci…

MAIRE BASS : Bien sûr.

MARGARET BRENNAN : --Nous revenons tout de suite.