Pourquoi de nombreux Roumains en Espagne soutiennent le candidat d'extrême droite de leur pays

Le candidat d'extrême droite à la présidentielle roumaine, George Simion, a trouvé un fort soutien dans un endroit lointain alors qu'il se dirige vers un second tour tendu dimanche : Coslada, une ville dortoir à l'extérieur de Madrid avec une importante communauté roumaine.
La ville espagnole de 80 000 habitants, dont plus de 20 % sont roumains, témoigne du soutien que Simion a reçu de ses compatriotes à l'étranger, prêts à aider le jeune homme de 38 ans à gagner contre son rival pro-européen, Nicusor Dan, le maire centriste de Bucarest.
Sur une terrasse de café près de la "Place des Roumains" de Coslada - autrefois lieu de rencontre des journaliers cherchant à être embauchés par des entrepreneurs - plusieurs immigrants de ce pays d'Europe de l'Est ont déclaré avoir voté pour Simion au premier tour, le 4 mai.
Simion, un partisan du président américain Donald Trump et chef du parti nationaliste AUR, a pris la première place lors de ce vote avec son message anti-establishment, recueillant 40,9 pour cent des voix.
Sa marge de victoire au sein de la diaspora était encore plus large : il a obtenu le soutien de plus de 60 pour cent des Roumains de l’étranger.
En Espagne, il a remporté 74 pour cent des voix.
« Je veux du changement. Et tout le monde à la maison aussi », a déclaré Mioara Mohora en emballant des tranches de salami pour un client de la supérette « Economic Market Discount », remplie de produits roumains comme des légumes marinés et de la bière.
Mohora, qui a la quarantaine et vit en Espagne depuis huit ans, a déclaré qu'elle avait décidé de voter par correspondance pour Simion après que la Cour constitutionnelle roumaine a annulé l'élection présidentielle initiale du pays l'année dernière en raison d'allégations d'ingérence russe.
Cette décision, qui intervient après que le candidat d'extrême droite Calin Georgescu a remporté de manière inattendue le premier tour en novembre, a déclenché des manifestations parfois violentes.
Georgescu n'a plus le droit de se présenter.
« C'était un vote de protestation », a déclaré Mohora à propos de son soutien à Simion.
« Ils nous ont enlevé le droit de voter pour la personne que nous voulions réellement. »

Alors qu'elle pesait de la viande hachée dans une boucherie roumaine voisine, Mihaela Ionescu (photo ci-dessus), 48 ans, a déclaré que les autorités roumaines avaient « renversé la volonté du peuple » avec l'annulation des élections.
Ionescu, qui vit en Espagne depuis deux décennies, a déclaré qu'elle n'avait pas voté l'année dernière ni plus tôt ce mois-ci, et qu'elle n'avait pas l'intention de voter ce week-end.
« Les Roumains sont désespérés. Ils recherchent un héros », a-t-elle déclaré lorsqu'on l'a interrogée sur Simion.
L'économie roumaine s'est considérablement redressée depuis l'effondrement du communisme en 1989, mais ce pays d'environ 19 millions d'habitants est toujours aux prises avec une corruption généralisée et un niveau de vie inférieur à celui des pays plus riches d'Europe occidentale et septentrionale.
Cela a poussé de nombreux Roumains à s'installer à l'étranger. Environ 600 000 d'entre eux vivent en Espagne, ce qui en fait l'une des plus importantes communautés étrangères du pays.
Coslada compte environ 17 500 Roumains. Les bus locaux annoncent des vols pour Bucarest, et de nombreuses enseignes de magasins affichent des mentions en espagnol et en roumain.
« Toujours déçu »
La diaspora roumaine est globalement divisée en deux groupes, selon le président de la Fédération des associations roumaines en Europe, Daniel Tecu.
"Il y a ceux qui veulent rester ancrés dans l'Union européenne, qui ont été témoins du développement de la Roumanie au sein de l'UE et qui ne veulent plus rien avoir à faire avec la Russie", a-t-il déclaré.
Simion a obtenu des voix principalement de l'autre groupe : des gens déçus par la classe politique actuelle et "fatigués de la corruption, en colère, qui ne reviennent pas en Roumanie parce que ce n'est pas le pays qu'ils veulent", a-t-il ajouté.
Florin Padurariu, propriétaire de Botosani, un restaurant roumain situé en face de la gare de Coslada - que Simion a visité lors d'une tournée en Europe avant les élections - a déclaré que « la diaspora votait pour les pro-européens, mais c'est fini maintenant ».
"J'ai toujours voté, mais j'ai toujours été déçu", a ajouté Padurariu, 55 ans, qui a déclaré être resté pro-UE et avoir voté pour Dan au premier tour.
« Après 20 ans ici, tu n'as toujours rien appris ? L'Europe te permet de subvenir aux besoins de ta mère, de ton père et de tes enfants grâce à l'argent que tu gagnes ici », a-t-il déclaré.
thelocal