Peut-on se voir refuser la nationalité espagnole parce qu’on n’est pas suffisamment intégré ?

Il est de notoriété publique qu'il existe de nombreux Britanniques en Espagne qui vivent dans une bulle, résidant dans des régions où l'espagnol n'est pas la langue principale parlée, socialisant avec des amis anglophones et ne contractant que des services privés anglophones.

Il existe même des villages en Espagne où les étrangers sont plus nombreux que les locaux . Et cela ne concerne pas seulement les ressortissants britanniques : de nombreux étrangers de différentes nationalités ont tendance à rester chez eux en Espagne, volontairement ou non.

Si ces personnes souhaitent finalement obtenir la nationalité espagnole parce qu'elles vivent ici depuis 10 ans, l'une des conditions est de prouver leur intégration dans la société espagnole.

Peut-on dire que ces personnes se sont intégrées ? Comment le prouver ? Et leur demande de citoyenneté pourrait-elle être refusée pour cette raison ?

Étape par étape : Comment demander la nationalité espagnole

Ces dernières semaines, plusieurs cas d'étrangers se sont vu refuser la nationalité espagnole parce qu'ils n'étaient pas en mesure de prouver leur intégration, notamment un ressortissant roumain , une femme bolivienne et un homme marocain, même si, il faut l'admettre, l'intégration n'était pas la seule raison pour laquelle leur demande a été refusée.

Comment les autorités espagnoles vérifient-elles votre intégration ? Selon le gouvernement espagnol, « l'accréditation de l'intégration est très objective, car elle consiste en la réussite de tests administrés par l'Institut Cervantes ».

Les tests évaluent la connaissance et la maîtrise de la langue espagnole, ainsi que la connaissance des aspects constitutionnels et socioculturels du pays. Le premier est l'examen de langue DELE, qui exige un niveau A2 minimum. Il comprend des exercices de compréhension écrite, d'écoute et d'expression orale.

Le deuxième examen est l'examen socioculturel CCSE, où vous devrez répondre à des questions sur la culture espagnole, la géographie, la politique, l'histoire et bien plus encore. Pour réussir, vous devrez répondre correctement à 15 des 25 questions. Si vous souhaitez tenter votre chance, vous pouvez tester vos connaissances ici .

À LIRE AUSSI : Quel doit être mon niveau d'espagnol pour obtenir la citoyenneté ?

Il est important de noter que les ressortissants des pays ibéro-américains sont dispensés des tests d'espagnol. Sont également dispensés de ces tests les enfants de moins de 18 ans, les personnes présentant des difficultés d'apprentissage ou un handicap, les analphabètes et les personnes d'origine juive séfarade de plus de 70 ans. Tous les autres sont tenus de passer les deux tests, ce qui prouve l'intégration.

À LIRE AUSSI : Comment éviter de passer les examens de langue et de culture pour la citoyenneté espagnole

En réalité, peu importe où vous vivez ou avec qui vous socialisez, si vous en savez suffisamment sur l'Espagne et que vous pouvez parler espagnol à un niveau basique, vous pouvez réussir.

Dans deux des cas mentionnés ci-dessus, les personnes dont la citoyenneté a été refusée ou révoquée ont affirmé être analphabètes. Dans le troisième cas, la Roumaine n'a pas présenté ni soumis l'examen CCSE.

Cependant, ces deux critères ne font pas l'unanimité et ne sont pas considérés comme impliquant une intégration. Certains les considèrent même comme discriminatoires et contraires au principe d'égalité inscrit dans la Constitution.

Cela a été récemment appliqué dans le cas de femmes migrantes qui n’avaient peut-être pas le même niveau d’éducation que d’autres personnes, et l’affaire a même été portée devant la Cour suprême.

En fin de compte, le tribunal a jugé que cela ne pouvait pas être considéré comme un motif de discrimination fondée sur le sexe, mais il a précisé que ces cas devaient être jugés légèrement différemment.

Il a recommandé « d’ajuster le niveau d’exigences concernant la connaissance de la langue espagnole et des institutions, qui peut être ajusté en fonction du niveau d’éducation du candidat et d’autres circonstances ».

Par conséquent, selon Gema Murciano, codirectrice du cabinet d’avocats spécialisé en immigration Sepín : « Il ne peut pas y avoir de norme d’intégration généralisée valable pour tous les candidats ; il faut plutôt tenir compte de leurs circonstances personnelles, y compris, sans aucun doute, du manque de formation culturelle dû à l’éducation limitée dispensée ».

Donc, pour résumer, oui, en général, la citoyenneté peut vous être refusée pour non-intégration - dans la grande majorité des cas si vous ne réussissez pas les examens de langue et de culture - mais cela peut être décidé au cas par cas si vous êtes dans une situation vulnérable.