De Hermosillo à Washington : Carín León conquiert le Tiny Desk de NPR pour la deuxième fois


Carín León s'est présenté devant le pupitre le plus petit et le plus influent de la musique. Il portait un chapeau blanc, une veste en cuir et ses bottes étaient bien placées. « Depuis ton départ, tu roules à 1 600 km/h. Ralentis, s'il te plaît », a-t-il entonné. Et cela a suffi à ce que sa voix rauque et son accent de Sonora fassent le buzz sur les réseaux sociaux après la première de sa performance sur Tiny Desk de NPR ce vendredi.
Léon n'est pas arrivé seul. Il était accompagné d'un groupe de 16 musiciens qui tissaient un son profond et limite avec le bajo sexto, le tuba, l'accordéon, la trompette, le trombone et le clavier. Pendant 15 minutes, le bureau musical de NPR , le projet NPR qui produit cette série de concerts intimes, est devenu quelque chose de plus : une conversation entre la musique régionale mexicaine et la scène mondiale.
« Merci beaucoup de nous accueillir. Vive la musique mexicaine, vive Tiny Desk , et qu'il y ait toujours plus de forums comme celui-ci pour partager la bonne musique », a-t-il déclaré après « Ese vato no te queda », la première chanson. Il ne l'a pas crié. Il l'a dit comme on dit les choses importantes : avec un ton ferme et sans chichis.
Puis vint Fragile Side , et quelques minutes plus tard, de nouvelles chansons pour ces amours presque accomplies, les « presque-quelque chose ». Avec son ego fracturé, León a chanté El amor de mi herida , qui n'est pas seulement une chanson : c'est une confession forte, une vérité qui fait mal et qui est soutenue par la guitare. « Quel dommage pour toi, tu vas être heureuse, mais pas autant qu'avec moi », dit-il. Il ne le chante pas, il l'affirme.
Le chanteur d'Hermosillo a remercié son public, son équipe et NPR pour avoir ouvert la porte à la musique mexicaine. Il a rappelé que c'est dans ce même endroit qu'en 2022, il a sorti Primera cita , la chanson qui a changé sa vie et sa carrière musicale. Et oui, sa voix s'est un peu brisée.
Il continue avec Por la suave , du maître Alejandro Lozano. Une chanson qui parle de chagrin, de jalousie et de vengeance. Parce que Carín León est prêt à jouer avec le feu. Il le chante. Mais parfois, même pleurer n'est pas bon et il faut passer à autre chose. Alors, avec un « Vive Hermosillo, Sonora ! » il a dit au revoir à son bureau.
Depuis plus de 15 ans, les concerts Tiny Desk sont devenus un espace intime où les artistes présentent leur musique sans prétention. Ce format – un bureau réel situé à Washington, DC, entouré de livres, de plantes et de câbles – est né d’une idée du journaliste Bob Boilen et est devenu un phénomène mondial. Des icônes telles que Mac Miller (2018), Anderson .Paak & The Free Nationals (2018), Sting et Shaggy (2019) et Dua Lipa (2020) y sont passées. Et, petit à petit, des voix latino-américaines aussi.
Aujourd’hui, la musique en langue espagnole et les saveurs latines continuent de dominer les salles de concert les plus importantes des États-Unis. En avril de cette année, Bad Bunny est apparu au pupitre de NPR pour interpréter quelques chansons de DeBÍ TiRAR MáS FOToS , un album qui a atteint cette semaine la première place du Billboard 200 pour la quatrième fois. Et en même temps, dans une autre coordonnée culturelle, les corridos tumbados de 111XPANTIA , le nouvel album de Fuerza Regida , ont débuté à la deuxième place du même classement .
Carín León ne se contente pas de participer, elle démontre avec ce concert que la musique mexicaine n'est pas à la hauteur. C'est ici.

Elle est rédactrice en chef des médias sociaux chez EL PAÍS US. Elle a étudié une licence en sciences de la communication et journalisme et une maîtrise en études Mexique-États-Unis à la Faculté des sciences politiques et sociales de l'Université nationale autonome du Mexique (UNAM).
EL PAÍS