Conditions de participation : Gagnez 2 nuits dans l'idyllique Altenburger Land, petit-déjeuner inclus

En participant à l'action promotionnelle « Gagnez 2 nuits dans la région idyllique de l'Altenbourg, petit-déjeuner compris » (ci-après dénommée « action promotionnelle »), organisée en collaboration avec reisereporter, les participants acceptent expressément et sans réserve les conditions de participation suivantes. Afin de vérifier le respect des conditions de participation, reisereporter enregistrera le prénom et l'adresse e-mail des participants. Les informations fournies sont contractuelles et doivent être exactes. Toute modification justifiée des informations (par exemple, déménagement) est possible avec le consentement de reisereporter. La participation implique également l'abonnement à la newsletter de reisereporter. Ce consentement est révocable à tout moment avec effet pour l'avenir. Les données personnelles ne seront en aucun cas transmises à des tiers ni utilisées à d'autres fins. En s'inscrivant à la newsletter, les participants consentent au suivi de leurs utilisateurs. Les dispositions du RGPD s'appliquent.

Seules les personnes physiques majeures peuvent participer et gagner. Les employés de Madsack Travel GmbH & Co.KG et leurs familles sont exclus de la participation à ce jeu-concours. Les employés des partenaires concernés et toutes les personnes impliquées dans la mise en œuvre du jeu-concours sont également exclus.

Le concours se déroule du 8 août 2025 à minuit au 18 août 2025 et se termine le dernier jour à 23h59. La participation est possible de trois manières : en remplissant les champs obligatoires (prénom et adresse e-mail) dans le formulaire disponible à l'adresse : https://www.reisereporter.de/ad-preview/FR7NI4D2X5EPLOGS4MGXQCDDFI/, en s'abonnant aux comptes Instagram reisereporter et tourismus.altenburgerland , puis en aimant et en commentant la publication, ou encore en s'abonnant à la chaîne Facebook reisereporter , puis en aimant et en commentant la publication. Pour une participation valide, les informations fournies doivent être exactes et véridiques. Toute fausse information ou modification injustifiée entraînera l'exclusion immédiate du concours, conformément aux présentes conditions générales.

Le gagnant sera tiré au sort parmi toutes les participations admissibles. Reisereporter désignera le gagnant du concours. Le gagnant sera tiré au sort au plus tard le 25 août 2025 et sera ensuite informé individuellement par e-mail ou message privé. Le concours se déroulera exclusivement en Allemagne.

Le gagnant sera informé par e-mail ou message privé sur Instagram. Il dispose de 7 jours à compter de l'annonce du prix pour répondre à sa demande. Reisereporter se réserve le droit de désigner un nouveau gagnant ou de renoncer au prix passé ce délai.

Les destinations et les dates du voyage seront déterminées par les partenaires et le gagnant au moins quatre semaines avant le début du voyage et ne pourront être modifiées ultérieurement par les gagnants. Le prix à gagner et les prestations incluses ne seront annoncés que le jour du concours. Les prix ne peuvent être utilisés que sous la forme spécifiée par le partenaire. Le prix s'applique exclusivement aux prix et éléments spécifiés dans l'annonce du concours. Le prix ne peut être ni versé en espèces ni cédé à des tiers. Tous les frais ultérieurs liés au prix, sauf ceux mentionnés dans le concours, sont à la charge des gagnants. Le prix comprend les prestations suivantes :

Vos gains en un coup d'œil :

• 2 nuits avec petit-déjeuner dans un hôtel de l'Altenbourg
• Entrée et visite guidée du palais de résidence d'Altenburg
• Un délicieux dîner d'une valeur de 100 € dans un restaurant traditionnel
• Billets de théâtre pour le Théâtre d'Altenburg

Reisereporter se réserve le droit de disqualifier les participants qui altèrent ou tentent de falsifier le processus de participation. Toute fausse information ou modification injustifiée entraînera l'exclusion immédiate du concours, conformément aux présentes conditions générales. Reisereporter se réserve le droit d'annuler le concours en tout ou en partie. Les données personnelles des participants seront alors supprimées.

Reisereporter décline toute responsabilité en cas d'insolvabilité d'un partenaire ni en cas de conséquences sur la réalisation et l'exécution du concours. Reisereporter décline toute responsabilité quant à l'existence des conditions techniques requises et à la participation ponctuelle au concours (par exemple, accès continu au site web permettant de participer).

Le prix sera traité directement avec le partenaire. Ce dernier est responsable de l'organisation, réserve les voyages et est l'interlocuteur pour toutes les questions relatives au voyage et à la livraison du prix. Les conditions générales du partenaire organisateur s'appliquent. reisereporter décline expressément toute responsabilité à cet égard.

Cette promotion n'est en aucun cas affiliée, sponsorisée, approuvée ou administrée par Facebook ou Instagram. Les informations que vous fournissez ne sont pas destinées à Facebook ou Instagram, mais au responsable du traitement de ces services. Les informations fournies par les participants seront utilisées exclusivement dans le cadre de ce concours.

Les conditions générales et la politique de confidentialité de Madsack Travel GmbH & Co. KG s'appliquent. Tout recours juridique est exclu. Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique. Si certaines dispositions des présentes conditions générales sont invalides, la validité des autres dispositions n'en sera pas affectée.