Registro de bebés en los Emiratos Árabes Unidos: qué hacer si su hijo nace fuera de los Emiratos

• Emiratos Árabes Unidos Los ciudadanos deben registrar los nacimientos en el extranjero dentro de los 30 días en la embajada de los EAU más cercana para recibir un documento de retorno y actualizar el lugar del niño en los registros familiares.
• Los residentes expatriados necesitan un certificado de nacimiento oficial, luego obtener un pasaporte y una visa de ingreso a los Emiratos Árabes Unidos a través de la embajada de su país de origen para traer al bebé a los Emiratos Árabes Unidos.
• El certificado de nacimiento requiere Ministerio de Salud emisión, certificación digital del MOFA y, de ser necesario, autenticación a nivel de embajada, que se utiliza para documentación en los servicios educativos, de salud y legales.

1. Obtenga un certificado de nacimiento local del país donde nació el niño.
2. Registrar el nacimiento en la embajada o consulado de los EAU más cercano dentro de los 30 días.
3. La embajada emitirá un documento de retorno que le permitirá al niño ingresar legalmente a los EAU.
4. Después de regresar, el niño debe ser agregado al libro familiar (Khulasat Al Qaid).
5. Los padres también pueden utilizar el servicio digital “Gestión de notificaciones de nacimiento” de TAMM para gestionar este proceso.

1. Registrar el nacimiento del niño en el país de nacimiento y obtener un certificado de nacimiento oficial.
2. Solicite el pasaporte del niño en la embajada o consulado de su país.
3. Obtenga un permiso de ingreso a los Emiratos Árabes Unidos o una visa para el niño a través de la embajada para permitirle viajar de regreso a los Emiratos Árabes Unidos.
4. Una vez en los Emiratos Árabes Unidos, siga los procedimientos habituales para:
   • Obtención de visa de residencia para el niño a través del ICP (Autoridad Federal de Identidad, Ciudadanía, Aduanas y Seguridad Portuaria).
   • Solicitar una identificación de los Emiratos.
   • Registrar el nacimiento en los registros de los EAU si es necesario para la residencia a largo plazo o documentación.

• El certificado de nacimiento debe ser emitido digitalmente por el Ministerio de Salud y Prevención (MOHAP).
• Este certificado debe estar autenticado digitalmente por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MOFA).
• La certificación del MOFA a menudo se procesa automáticamente cuando se utilizan plataformas digitales de los EAU, como UAE Pass.
• En algunos casos, los padres también pueden necesitar autenticar el documento en la embajada o el consulado del país de nacimiento, dependiendo de los requisitos locales.

• 1. ¿Qué tan pronto deben los ciudadanos de los EAU registrar a un bebé nacido en el extranjero?

• 2. ¿Pueden los expatriados registrar el nacimiento de un niño nacido en el extranjero en una embajada de los EAU?

• 3. ¿Está disponible la certificación digital de actas de nacimiento?

• 4. ¿Qué documentos se necesitan para la entrada del bebé a los EAU?

• 5. ¿Qué es el libro de familia y quién lo necesita?

En TOI World Desk, nuestro dedicado equipo de periodistas experimentados y escritores apasionados analiza incansablemente la vasta gama de eventos globales para brindarle las últimas noticias y diversas perspectivas las 24 horas. Con un compromiso inquebrantable con la precisión, la profundidad y la actualidad, nos esforzamos por mantenerlo informado sobre un mundo en constante evolución, ofreciendo a nuestros lectores una comprensión matizada de los asuntos internacionales. Acompáñenos en un viaje a través de los continentes mientras desentrañamos las historias que conforman nuestro mundo interconectado. Leer más