Veredicto en el caso de amenazas e insultos contra la familia Minguzzi
Mientras el acusado Çınar Diril, quien se encuentra detenido, se conectaba a la audiencia en el Juzgado de Primera Instancia Penal n.º 8 de Bakırköy a través del Sistema de Información de Audio y Vídeo (SEGBİS), sus padres y los abogados de ambas partes estaban presentes en la sala. La madre de Minguzzi, Yasemin Akıncılar Minguzzi, y su padre, Andrea Minguzzi, no asistieron a la audiencia.
En la audiencia se afirmó que consta en el expediente el informe elaborado tras examinar el ordenador del imputado detenido Diril.
El informe indicó que se determinó que la computadora había sido formateada y que contenía los restos del número desde el cual se había enviado el mensaje amenazante a la familia, pero no estaba claro cómo se creó la grabación.
YEG, quien testificó en la audiencia, afirmó conocer a uno de los acusados, Çınar Diril, y afirmó: «Nos conocimos a través del juego. Tengo información sobre el juicio. Desconozco si Çınar cometió el delito de amenazar a la familia Minguzzi. Hablé con él unos días antes de su arresto. No discutí si debía o no hablar por teléfono con él; lo desconozco».
Evren Diril, el padre de Çınar Diril, quien fue escuchado como testigo, declaró que no formateó la computadora, que la usó ocasionalmente para investigaciones después de que su hijo fue encarcelado y que la grabación podría haberse encontrado porque buscó el teléfono en cuestión en la computadora.
El abogado del demandante afirmó que Evren Diril se encontraba en la sala desde el momento en que comenzó la audiencia y que, por esta razón, sus declaraciones no debían ser tomadas en cuenta.
El fiscal, que anunció su opinión en la audiencia, solicitó que Barış Ayata sea condenado a entre 7 meses y 15 días y 3 años y 6 meses de prisión por el delito de "amenazas consecutivas" y hasta 2 años de prisión por el delito de "elogio del crimen y del criminal"; y que Çınar Diril sea condenado a entre 7 meses y 15 días y 3 años y 6 meses de prisión por el delito de "amenazas consecutivas" y hasta 3 meses y 22 días a 3 años y 6 meses de prisión por el delito de "insulto".
Cuando se le pidió sus últimas palabras, el acusado Diril afirmó que no había cometido ningún delito y solicitó su absolución y liberación.
Tras un receso, el tribunal anunció su decisión y condenó al acusado Çınar Diril a tres años de prisión por amenazas consecutivas y a dos años y tres meses por injurias. Considerando el tiempo que Diril permaneció detenido, el tribunal ordenó su liberación.
El acusado Barış Ayata, que no se encontraba detenido, fue condenado a 2 años y 3 meses de prisión por cometer el delito de "elogiar el crimen y al criminal" a través de la prensa.
El tribunal absolvió a Ayata del cargo de "amenazar a más de una persona".
De la acusaciónEn el escrito de acusación elaborado por la Fiscalía General de Bakırköy se afirma que Mattia Ahmet Minguzzi, que estaba siendo tratado en el hospital tras ser apuñalado el 24 de enero, murió el 9 de febrero y que el padre de Minguzzi, Andrea Minguzzi, y la madre, Yasemin Akıncılar Minguzzi, figuraban como denunciantes.
La acusación enfatizó que el acusado Barış Ayata creó miedo al publicar mensajes en una cuenta de redes sociales dirigidos a los denunciantes luego de la muerte de Minguzzi, y señaló que los mensajes insultantes y amenazantes fueron enviados a los denunciantes a través de una aplicación de redes sociales comprada por el acusado Çınar Diril.
En la acusación, se pidió que el acusado Barış Ayata fuera condenado a entre 2 y 7 años de prisión por "amenazar con más de una persona" y "elogiar el crimen y al criminal", y se pidió que Çınar Diril fuera condenado a entre 2 años, 3 meses y 7 años de prisión por "amenazar con más de una persona" e "insultar".
Automóvil club británico
Timeturk
