La voz de una lengua, la memoria de un pueblo: “Piltan” se reunió con el público

Historia de Naz Geçgin

Las primeras cuatro canciones del álbum "Piltan", preparadas por el artista Şenol Akdağ en idioma Kırmançki (Zazakî), se han lanzado en plataformas digitales.

El álbum, que incluye las canciones “Piltan”, “Zeryam”, “Derdi Derdi” y “Havada Kar Sesi Var” (Hay un sonido de nieve en el aire), destaca como algo más que una producción musical, sino como el producto de un esfuerzo por mantener viva una lengua y una cultura en peligro de extinción.

OBRAS MEZCLADAS CON EL SONIDO DE LA MONTAÑA Y LA TIERRA

El álbum, compuesto por ocho canciones, incluye seis de Kırmançki y dos en turco. Una de las piezas turcas es anónima, la otra del poeta folclórico de Sivas, Alican Çelik. «Zeryam» y «Piltan» son composiciones originales escritas y compuestas por Akdağ.

En su álbum, el artista rastrea a los antiguos bardos de la región de Dersim. Se reinterpretan las canciones de poetas populares como Sey Qaji, Sah Heyder, Bava Gülüm y Baba Dıl, cuyas canciones quedaron grabadas en la memoria popular. Las melodías del álbum se fusionan con el color de las montañas, el sonido de la tierra y la voz interior de la gente. Akdağ afirma que debe esta obra tanto a su lengua como a su tierra. «Piltan», afirma, «es una flor del país, la voz de la memoria».

¿QUIÉN ES SENOL AKDAG?

Akdağ, que trabajó en actividades artísticas dentro del Grupo Munzur entre 1996 y 2005, luego continuó su carrera musical de forma individual.

Su primer álbum en solitario, "Payiz", se lanzó en 2015. Sus álbumes "Bêvengiya Astaru" y "Yol Ver Dağlar" se lanzaron en 2021. Akdağ, quien lanzó su álbum "Bana Kendi Dilinden" en 2023, lanzó más recientemente "Tarihin Irmasında" en 2024.