Mümtaz'er Türköne escribió: Mi lado kurdo

En su artículo titulado “Mi lado kurdo”, Mümtaz’er Türköne explica que decidió “vivir como kurdo” basándose en su pasado personal y político. Türköne, quien afirmó que con la decisión de disolver el PKK se inició un nuevo proceso, afirmó que el actor político más importante detrás de este desarrollo es Devlet Bahçeli.

Como nacionalista turco, decidí vivir el resto de mi vida como kurdo.

Mi referencia son las famosas palabras de Alpaslan Türkeş, el fundador del nacionalismo doctrinal turco: “Soy kurdo tanto como un kurdo es kurdo; un kurdo es turco tanto como un turco es turco”.

No debe haber lugar para el racismo, la intolerancia o las fantasías de linaje en estas tierras.

Las rutinas cambiarán, o al menos se olvidarán, las referencias sólidas se recordarán. Éste es el único camino que tenemos ante nosotros; El resto son abismos sin fondo.

Nací como el tercero de seis hijos del linaje Oghuz de ambos padres. Mis hermanos y yo nos sentamos en la misma mesa, comimos la misma comida y, de vez en cuando, nos partíamos la cabeza y los ojos. Nos adaptamos a nuestro entorno en constante cambio, ciudad por ciudad, barrio por barrio, apoyándonos unos a otros. Nuestras peleas dentro de casa se convirtieron en entrenamiento para las peleas del barrio afuera.

Todas ellas son experiencias políticas sobre la vida y la actualidad.

En nuestra región se está construyendo un nuevo orden, nuevos edificios, nuevos mercados en los barrios vecinos. Lo daremos espalda con espalda; De lo contrario ni siquiera nos dejarán respirar. Estamos en un momento en el que la hélice del destino gira hacia nuestro país y nuestro futuro.

La hermandad es un destino al que te entregas sin cuestionamientos. Está más allá de tu voluntad, cálculo y elección. Además, tiene su propia ley, que incluye la ley universal que conocemos, y esta ley hoy coloca ante mí, como turco, no sólo hermano, sino también kurdo, una responsabilidad y un deber.

No es fácil, estamos emprendiendo un nuevo camino junto con mi hermano que ha sido golpeado durante cien años.

No te dejes atrapar por los detalles y chismes "detrás de escena" sobre lo que queda atrás. Se quemaron los barcos y se abrió el camino. El PKK decidió disolver el congreso. Si no se hubiera dado, seguramente se habría producido una declaración de guerra.

Entregar las armas y dar garantías y oportunidades a los cuadros del PKK es una cuestión que compete a quienes dirigen el Estado. Hay un éxito extraordinario y un resultado que ahora nos permitirá empezar de nuevo.

Miraremos hacia adelante.

Vamos a decir la verdad:

Este éxito se debe principalmente a Devlet Bahçeli. Él fue quien abrió el camino, puso su propio cuerpo en las zanjas y enderezó los obstáculos. Sin su perseverancia y determinación no habríamos podido recorrer esa distancia en tan poco tiempo ni conseguir este resultado.

El papel de Bahçeli no se limita a asumir el destino de la nación y llevarla a este puerto seguro. No sólo nos abrió el camino, sino que también trazó la hoja de ruta para el futuro con el máximo detalle. Los tres textos publicados en turco durante las vacaciones deben leerse una y otra vez como una perspectiva futura del Proceso y, más importante aún, como un plan de acción que debe implementarse. (MHP debería definitivamente imprimir estos textos, a los que se hará referencia con frecuencia, como un folleto.)

Derechos humanos, estado de derecho y democracia.

No recurrió a la grandilocuencia, no se metió en la suciedad y el óxido de la política cotidiana, nos presentó un programa claro y conciso.

Incluso el consejo directo al DEM de convertirse en un partido de Turquía es muy importante. Sólo recordar que el difunto Sırrı Süreyya Önder era el rostro del DEM en Türkiye nos calienta el corazón.

Hay mucho más en los textos escritos por Bahçeli que no debe pasarse por alto.

Por ejemplo, una definición de ciudadanía que cierra todas las discusiones de un plumazo: “Todo aquel que está vinculado a la República de Turquía a través de la ciudadanía tiene los mismos derechos y obligaciones”.

Estos textos contienen la perspectiva que restablece el carácter de Estado-nación de la República de Turquía de acuerdo con las condiciones de la época en que se acerca el final del primer cuarto del siglo XXI. Enumera los componentes de una nación moderna, inteligente, sólida y rica, basada en la democracia y el Estado de derecho.

Entre mis viejos amigos que crecieron en los hogares idealistas, hay quienes se oponen vehementemente al Proceso y quienes expresan sus objeciones de buena fe. Por supuesto, el Proceso avanzará con ideas opuestas y objeciones. Habrá discusiones. La solución será aún más saludable a la luz de estos debates.

Hay dos tipos de objeciones: el primero es el de aquellos que perciben el tema como una amenaza a la unidad y solidaridad de Turquía, que tienen sus propias razones y se oponen, como mis amigos. Las más claras y ordenadas de estas objeciones son las objeciones y críticas enumeradas una tras otra por Turan Çömez. Los segundos son los manifestantes de la imagen de la verdad, que ven el proceso como una simple herramienta de explotación, que lo utilizan como material para sus intereses cotidianos y que piensan: "¿Cuál será nuestra parte en este plan?". Entre ellos se encuentran los turcos blancos, abundantes en las zonas costeras, que derivan arrogancia y superioridad de la condición de ciudadanos de segunda clase de los kurdos.

Como kurdos, es nuestro deber –ahora que yo mismo soy kurdo– responder a las críticas y aliviar las preocupaciones basándonos en buenas intenciones y razones lógicas. ¿Qué hacemos con los segundos? Serán la especia del proceso; Nos divertiremos.

Las voces de quienes quieren discutir seriamente el mito del Corredor de David que da a los kurdos acceso al Mediterráneo, el temor de que "los kurdos establecerán un Estado" y las tesis del nuevo complot del imperialismo llenarán el aire. Aún así, la caravana continuará su camino.

Esta objeción es correcta. La cuestión no se resolvió con la disolución del PKK; Al contrario, apenas está empezando. Öcalan sustituyó la lucha armada por el lema de la lucha democrática. La base sobre la que Öcalan sitúa el Proceso coincide con la proyección de Bahçeli: democracia, derecho y derechos humanos. Avanzaremos en un terreno donde las palabras son más efectivas que las balas.

La República turquificó a los turcos para convertirlos en una nación. La turquificación de los turcos es reciente. Los kurdos quedaron al margen de este proceso de formación de una nación. Los turcos se han convertido en una nación, pero no han logrado transformar el Estado en un Estado-nación. En una autocracia donde la anarquía y la injusticia son rampantes, la nación no es dueña del Estado del que es ciudadana.

Los kurdos, con su experiencia centenaria, necesitan la democratización del Estado para poder convertirse en parte de la nación. Tienen toda la razón. Surge una ecuación cuya solución depende del estado democrático de derecho. Para los turcos, el poder de democratizar el Estado está en manos de los kurdos. Si el Estado quiere ganar poder y gloria en la era de los Estados-nación apoyándose en una sola nación unida en el dolor y la alegría, y con un destino común, priorizará el derecho por encima de todo y se rendirá a la voluntad de su pueblo, es decir, se democratizará.

Al prohibir y humillar la lengua que aprendieron de sus madres y de sus canciones de cuna, hemos privado a un pueblo de su dignidad y de sus derechos de ciudadanía iguales. Se han cometido muchos más actos malvados. Ponte en el lugar de los kurdos y decide:

¿Qué se debe hacer?

No te obsesiones demasiado con la parte del proceso en la que debes estar armado y con capa. El verdadero poder está en manos de la gente que fomentará este clima constructivo. El arma más poderosa que tenemos es una Ofensiva de Simpatía y Empatía dirigida a los kurdos.

Los artículos de la Constitución, conceptos como el federalismo y la descentralización son sólo municiones que tienen en sus manos quienes quieren continuar la lucha armada con las viejas costumbres. Los miembros del PKK que han depuesto las armas utilizarán abundantemente esta nueva munición. Vea hasta dónde puede desarrollar su empatía.

Más aún, intenta verlo como un kurdo como yo.