Tragedia a puerta cerrada: nuevos hallazgos

En la noche del lunes 11 al martes 12 de agosto, ocurrió una tragedia en Żmigród. Según la información recibida, una mujer había asesinado a su esposo. La noticia se difundió rápidamente y conmocionó a los habitantes de la ciudad. ¿Qué ocurrió realmente y qué han confirmado la policía y la fiscalía?
Supimos que ocurrió de noche o de madrugada, y que una mujer y un hombre fueron sacados del apartamento esposados. Sin embargo, nuestra fuente desconocía si la mujer había asesinado al hombre con el que vivía o a su expareja, quien supuestamente había regresado con ella. Comenzamos a investigar esta información. La comisaria adjunta Daria Szydłowska, de la Jefatura de Policía del Distrito de Trzebnica, solo confirmó que se había producido un trágico incidente.
" Anoche ocurrió un incidente delictivo. Los agentes presentes, bajo la supervisión del fiscal, realizaron una investigación para determinar y esclarecer las circunstancias. Dada la naturaleza del incidente, se ha iniciado la investigación del fiscal", nos informó el agente.
Cuando le pedimos detalles, nos dijo que, como la fiscalía estaba investigando, no podía proporcionarnos más información. Así que llamamos a la Fiscalía del Distrito de Trzebnica. Nos dijeron que solo proporcionan información por correo electrónico. Les enviamos un correo electrónico.
El martes, fuimos a Żmigród para hablar con los residentes y vecinos de las personas cuyos apartamentos se vieron afectados por la tragedia. Mientras estábamos cerca de su edificio, nos acercamos a un hombre que cortaba el césped y le preguntamos si sabía algo al respecto.
"Había oído hablar de ellos, pero, sinceramente, no conocía a ninguno de los dos. Ni siquiera sé quiénes son", nos dijo.
A unas decenas de metros nos encontramos con una mujer que paseaba a su perro y entablamos una conversación con ella:
"Por lo que tengo entendido, el dueño del apartamento está en prisión. Había una pareja allí. Una mujer y un hombre alquilaban el apartamento. Varias personas pasaban por allí. Dicen que la persona asesinada era su pareja o esposo", respondió la mujer, añadiendo que probablemente eran alrededor de las 2 de la madrugada.
Una mujer que pasaba nos contó más. El comienzo de su declaración fue impactante:
" Hay un niño de diez años allí. Probablemente lo vio."
Nos enteramos por un vecino de la mujer víctima del asesinato, aún sin confirmar, que ella traía a su hijo a casa los fines de semana. Así que, tal vez no presenció la tragedia.
Nuestra interlocutora confirmó la información que habíamos escuchado antes: que la mujer y su pareja alquilaban un apartamento en este edificio. Afirmó que la familia era disfuncional y que supuestamente allí había drogas.
" No sé qué creer y qué es una tontería, porque la gente dice cosas distintas. Uno dice que mató a su pareja con un nuevo amante, otro que mató a su nuevo amante con uno anterior. Y también oí que mataron a alguien completamente al azar. Al parecer, hubo una especie de fiesta que duró toda la noche, y fue tan divertida que la policía y el fiscal se unieron por la mañana " , dijo el hombre que se unió a la conversación.
“ ¿Qué asesinato? ” , respondió la mujer, sentada en un banco frente al edificio . “ No oí nada”.
Nos acercamos a la escalera donde supuestamente ocurrió la tragedia en uno de los apartamentos. Llamamos a uno de los residentes por el intercomunicador. Oímos un breve "Pase" del hombre y le preguntamos si sabía algo sobre la tragedia ocurrida durante la noche. Solo oímos silencio, lo que indicaba que el hombre había colgado. Intentamos con otro número. Esta vez, el residente abrió la puerta de la escalera, pero tampoco contestó. Entramos y llamamos a uno de los apartamentos. Un hombre abrió la puerta.
" Por la noche, oí un grito y el sonido de puertas cerrándose dos veces . Más tarde, llegaron la policía y la ambulancia. No fue hasta la mañana que me enteré de que había habido un accidente mortal ", nos contó.
" No sé nada porque no oí nada. Estaba dormido. Me levanté antes de las 10. Cuando salí de casa , me preguntaron qué había pasado . Les dije que no sabía. Tenía que ir con alguien de más arriba ", dijo el vecino.
Le preguntamos qué sabía de las personas que se encontraban en el apartamento donde las autoridades encontraron a la víctima. Dijo que allí vivían una mujer y un hombre, y que había otro hombre. No pudo describir con precisión su relación ni a quién consideraba el hombre fallecido . Como nos sugirieron, subimos.
En el primer apartamento, un hombre abrió la puerta. Sin embargo, no sabía nada. También afirmó haber dormido toda la noche. Llamamos a la puerta de un vecino, quien nos dijo que había mucha bebida y fiestas frecuentes.
" No sé nada. Acabo de ver llegar la ambulancia . Un hombre era nuevo y el otro era alguien de una relación anterior que regresó con ella". – dijo otro residente del edificio donde ocurrió la tragedia.
Decidimos preguntar por el pueblo y fuimos a la plaza del mercado. Allí entablamos conversación con una vendedora de una de las tiendas.
"Cuando llegué al trabajo, oí a una mujer hablar de un hombre que había sido apuñalado hasta la muerte por su novia. Después de eso, ningún cliente dijo nada al respecto. Era la primera vez que ocurría algo así en Żmigród, donde alguien había sido asesinado ", nos contó.
Las conversaciones con vecinos y residentes de la ciudad no arrojaron una respuesta clara sobre qué sucedió exactamente, quién mató a la mujer o si realmente se trató de un asesinato. Esperábamos obtener más información de la fiscalía. Sin embargo, no recibimos respuesta a nuestra consulta por correo electrónico. Así que llamamos a la fiscalía. Allí nos enteramos de que estaban sufriendo un corte de luz y no tenían acceso a internet. No leyeron nuestro mensaje. La secretaria nos puso en contacto con el fiscal de distrito, Sebastian Chudaszek. Nos indicó que no proporcionaban información precisa en ese momento, ya que aún estaban verificando si había terceros involucrados. Por lo tanto, aún se desconoce si se utilizó un cuchillo en el asesinato, si la muerte fue accidental o si se trató de un suicidio. La fiscalía tiene varias hipótesis sobre el curso de los hechos, que deben verificarse. Lo que es seguro es que la mujer ha sido declarada muerta. El fiscal también confirmó que el fallecimiento ocurrió a las 2:00 a. m. Le preguntamos si había un niño en el apartamento en el momento del trágico incidente. La fiscalía respondió que no haría comentarios al respecto porque no contaba con información al respecto. También supimos que aún no se habían presentado cargos ni se había iniciado ningún proceso contra nadie. Preguntamos también cuántas personas habían sido detenidas. Resulta que eran tres: una mujer y dos hombres, pero no se habían presentado cargos contra ninguno de ellos hasta el momento.
Seguiremos de cerca el progreso de este caso. A medida que recibamos más información, la publicaremos en nuestro sitio web y en Nowa Gazeta Trzebnicka.
nowagazeta