El HSV no estaba en la Primera División, pero nunca desapareció.
El Dr. Max Burda tenía un agudo sentido del tacto. Después de exactamente 90 minutos, el árbitro dio por finalizado el partido del sábado por la noche sin tiempo añadido, un partido que hacía tiempo que había puesto de pie a los aficionados del Hamburgo y los había obligado a marcharse a la banda. Pocos momentos después de la victoria por 6-1 contra el Ulm, comenzó la prórroga y el estado de emergencia.
Recién "duchado": el entrenador del HSV, Merlin Polzin, poco después de ser rociado con cerveza en la conferencia de prensa. IMAGO/Matthias Koch
El terreno de juego estaba inundado por decenas de miles de personas y Daniel Heuer Fernandes , que se había refugiado en el techo del banco de entrenadores, tuvo que presenciar cómo la chapa cedía peligrosamente y amenazaba con derrumbarse. Aproximadamente una hora antes, fue el portero del HSV quien salvó a su equipo de un posible colapso. Tras un inicio nervioso y una desventaja repentina, el Hamburgo había vuelto a meterse en el partido con un empate 1-1 contra un Ulm que presionó al principio, pero todavía estaban lejos de encontrar el camino de regreso a su juego cuando el veterano detuvo el penalti de Semir Telalovic en el minuto 36. Fue el punto de inflexión de esta velada memorable. Y quizás el desfile decisivo para el ascenso, al que siguió el éxtasis tras el pitido final.
"Ahora queremos terminar la temporada primeros"Cuando los jugadores lograron abrirse paso entre la multitud hacia las catacumbas, finalmente reaparecieron en el balcón del área VIP. Uno tras otro, Davie Selke ("El HSV finalmente ha vuelto al lugar que le corresponde"), Ludovit Reis , el jugador local Otto Stange y Robert Glatzel tomaron la palabra, entonando cánticos de los fans en voz alta y con euforia. Pero el estado de ánimo llegó al punto de ebullición cuando el entrenador tomó la palabra: Merlin Polzin , como "niño de la tribuna norte", ya es un favorito de los fanáticos, y en su mejor momento como entrenador hasta ahora, el jugador de 34 años logró combinar la emoción con la humildad. El hamburgués también logró hacerlo en la rueda de prensa posterior, a la que no sobrevivió sin que sus jugadores le rociaran con cerveza. "Estoy agradecido de que hayamos podido vivir esta velada indescriptible". Sobre todo, lo hizo posible con la recuperación del 8º puesto cuando asumió el cargo en noviembre, hasta el ascenso.
Polzin describe con emoción lo que esta noche significa para él personalmente. Después del partido, logró llegar con su familia. "Sostuve a mi hermano en mis brazos, tenía lágrimas en los ojos. Esto significa todo para mí." Es un fanático del HSV de pies a cabeza y dice: "El HSV no estuvo en la primera división durante algunos años, pero el HSV nunca desapareció". Sin embargo, sugiere que no sólo tiene un lado emocional, sino también un lado "ruidoso". "Ahora", declaró el entrenador del ascenso poco antes de medianoche, "derribaremos primero el estadio y luego la ciudad".
Pero después de las celebraciones, viene otro éxito. El próximo domingo en Fürth. "Nuestra mentalidad es: no entrenamos para quedar segundos", anuncia Polzin. Tras el ascenso, los franconios ahora también quieren ganar el campeonato. "Celebraremos ahora, pero también queremos terminar primeros esta temporada".
