Wie sich der Zugang zur BBC für Menschen in Spanien verändert

Es ist üblich, dass in Spanien lebende Briten ab und zu gerne BBC hören, aber der Zugang dazu ändert sich.

Welche Auswirkungen hat dies?

Die Ankündigung der BBC bezieht sich nur auf Audioinhalte – Radioprogramme und Podcasts.

Die Situation für den Zugriff auf BBC-TV-Inhalte bleibt unverändert. In den meisten Fällen müssen Personen außerhalb Großbritanniens ein Satellitenpaket abonnieren, um BBC-TV-Programme empfangen zu können. Die iPlayer-Website der BBC – die sowohl archivierte als auch Live-TV-Inhalte anbietet – ist mit einer IP-Adresse außerhalb Großbritanniens nicht zugänglich.

Was ändert sich?

Die BBC Sounds-App, die derzeit für den Zugriff auf BBC-Radioprogramme und Podcasts verwendet wird, wird ein nur in Großbritannien verfügbarer Dienst sein, auf den Personen in anderen Ländern nicht zugreifen können.

Stattdessen müssen Hörer außerhalb Großbritanniens die neue BBC-App oder die Website BBC.com verwenden. Sie müssen sich (kostenlos) registrieren, um diese zu verwenden, und es werden keine abonnierten oder mit Lesezeichen versehenen Inhalte gespeichert, die Sie in BBC Sounds eingerichtet haben.

Wann erfolgt die Änderung?

BBC Sounds wird am Montag, dem 21. Juli, für Hörer außerhalb Großbritanniens geschlossen. Laut BBC können Abonnenten in Großbritannien BBC Sounds auf Reisen ins Ausland noch etwa einen Monat lang nutzen.

Was ist auf dem neuen BBC.com verfügbar?

Nicht alle Audioinhalte der BBC werden in der neuen App und auf der neuen Website verfügbar sein, was laut BBC auf Rechteprobleme zurückzuführen ist.

BBC Radio 4 und der BBC World Service können über die neue Site gestreamt werden – für andere Radiosender wie Radio 1, Radio 2 und lokale BBC-Radiosender werden On-Demand-Versionen auf der neuen Site verfügbar sein und nicht alle Sender werden verfügbar sein.

Alle Einzelheiten zu jedem Radiosender finden Sie hier .

Die neue Site und App enthalten außerdem rund 1.000 aktuelle und archivierte Podcasts. Es ist erwähnenswert, dass viele BBC-Podcasts auch auf anderen Plattformen wie Spotify oder Apple verfügbar sind, die von der Änderung nicht betroffen sind.

Warum nimmt die BBC diese Änderungen vor?

Hier ist ihre Aussage: „BBC Studios ist eine kommerzielle Tochtergesellschaft der BBC und konzentriert sich darauf, unseren vertrauenswürdigen Journalismus und unsere Geschichten von Weltklasse einem internationalen Publikum zugänglich zu machen. Anfang des Jahres hat BBC Studios außerhalb Großbritanniens einen neuen Audiobereich auf bbc.com/der BBC-App (einem kommerziellen Dienst) gestartet.

„Die durch diese Dienste erzielten Einnahmen fließen zurück an die BBC, um ihren öffentlichen Zweck im Vereinigten Königreich zu unterstützen.“

„Im Rahmen dieser Ankündigung sagten wir, dass wir BBC Sounds außerhalb Großbritanniens schließen und es ausschließlich Hörern in Großbritannien zur Verfügung stellen würden.“

Kann ich ein VPN verwenden, um in Spanien BBC-Inhalte anzusehen/anzuhören?

Die BBC sagt, dass ihre Inhalte nur für Personen im Vereinigten Königreich verfügbar sind, und fügt hinzu: „Aufgrund von Rechtevereinbarungen müssen Sie sich im Vereinigten Königreich befinden, um Programme zu streamen und herunterzuladen oder BBC-TV-Kanäle auf BBC iPlayer anzusehen.“

„Wir sind zwar daran interessiert, britischen Lizenzgebührenzahlern den Zugriff auf den BBC iPlayer zu ermöglichen, wenn sie sich im Ausland befinden, es müssen jedoch komplexe technische Probleme gelöst werden, die wir untersuchen. Dies wird von der künftigen Gesetzgebung in Großbritannien abhängen.“

Die BBC wird durch die Fernsehlizenz finanziert, die von den Einwohnern des Vereinigten Königreichs bezahlt wird.

Die BBC-Site kann durch die Verwendung eines VPN (virtuelles privates Netzwerk) getäuscht werden, das Ihre nicht-britische IP-Adresse verbirgt, obwohl die BBC selbst sagt: „Sie können ein Programm nicht abspielen, wenn wir feststellen, dass Sie möglicherweise ein VPN oder einen Proxy verwenden. Das liegt daran, dass wir uns Ihres Standorts nicht sicher sind.“

Einige VPNs werben ausdrücklich damit, Ihnen Zugang zur BBC außerhalb Großbritanniens zu ermöglichen (was, wenn man darüber nachdenkt, ein Kompliment für die BBC-Inhalte ist), aber selbst diese können von Zeit zu Zeit blockiert werden und die BBC arbeitet ständig daran, den Zugriff für VPN-Benutzer zu blockieren.