Marcelo: In einer "unvorhersehbaren" Welt ist es dringend notwendig, abzustimmen

Sprache auswählen

German

Down Icon

Land auswählen

Portugal

Down Icon

Marcelo: In einer "unvorhersehbaren" Welt ist es dringend notwendig, abzustimmen

Marcelo: In einer "unvorhersehbaren" Welt ist es dringend notwendig, abzustimmen

Der Präsident der Republik, Marcelo Rebelo de Sousa, appellierte am Samstag an die portugiesische Bevölkerung, bei den Parlamentswahlen am kommenden Sonntag ihre Stimme abzugeben, insbesondere angesichts der Tatsache, dass in der heutigen „komplexen und unvorhersehbaren“ Welt – die vor allem durch die Rückkehr Donald Trumps ins Weiße Haus geprägt ist – Nichtwählen „Abwesenheit“ bedeutet und „früher oder später“ dazu führt, „über verschüttete Milch zu weinen“.

„Die Welt des Jahres 2025 ist eine radikal andere als die des Jahres 2024. Die Rückkehr des derzeitigen US-Präsidenten an die Macht hat innerhalb von vier Monaten enorme Veränderungen in den Beziehungen zu Europa, Russland und China mit sich gebracht“, sagte Marcelo Rebelo de Sousa in einer kurzen Botschaft aus dem Belém-Palast an das Land. Darin fügte er hinzu, dass Trumps Rückkehr auch „Unvorhersehbarkeit in der internationalen Wirtschaft“ und „größere Verantwortung für uns Europäer, für uns Portugiesen“ bedeute.

„In der heutigen, komplexeren und unvorhersehbareren Welt macht es noch weniger Sinn, nicht teilzunehmen, nicht mitzuentscheiden, nicht zu wählen, als bei anderen Wahlen. Es wäre, als würde man den Kopf in den Sand stecken, gleichgültig gegenüber der Schwere des Augenblicks bleiben und so tun, als wäre man abwesend, während, wie wir aus unserem täglichen Leben wissen, diejenigen, die abwesend sind, früher oder später den Verstand verlieren und sich, wie man so schön sagt, darauf beschränken, über verschüttete Milch zu weinen“, fügte er hinzu.

„Wahlen zu diesem Zeitpunkt tragen zur Stabilität inmitten einer instabilen Welt bei und bewahren Übergangsregierungen vor langfristigen Lösungen – obwohl Neuwahlen verfassungsgemäß erst im Mai 2026 stattfinden können“, betonte auch Marcelo Rebelo de Sousa und betonte, dass Wahlen „die Vorhersehbarkeit ermöglichen, ohne die kein Vertrauen wachsen kann“.

„Portugiesisches Volk: 50 Jahre nach der Wahl mit der höchsten Beteiligung aller Zeiten, die Freiheit, Gleichheit, Solidarität, Sicherheit, Demokratie und Frieden zum Leben erweckt, stimmen wir morgen auch für die Zukunft Portugals“, schloss Marcelo.

An diesem Sonntag finden im Land vorgezogene Parlamentswahlen statt, nachdem die Regierung von Luís Montenegro (AD) im März infolge der Ablehnung eines Vertrauensantrags gestürzt war.

observador

observador

Ähnliche Nachrichten

Alle News
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow