Zwei Zeugen des alten Barcelona

Die Stadt verändert sich entsprechend den historischen Gesetzen des Wandels und von ihren Menschen und ihrer Atmosphäre bleibt uns oft nur die relativ flüchtige Erinnerung derjenigen, die sie erlebt und gelebt haben. In den letzten Tagen haben uns zwei große Zeugen eines Barcelona verlassen, das es größtenteils nicht mehr gibt, mit denen ich Kontakt hatte und die ich sehr geschätzt habe.

Chufo Lloréns, der letzten Donnerstag verstarb, war ein Jugendfreund meiner Eltern, mit dem ich die Sommerferien in Arenys de Mar verbrachte. Seine Schwester, genannt Chufa, eine enge Freundin meiner Mutter, galt als eine der Schönheiten ihrer Zeit.

Aus familiären Gründen musste Chufo sein Studium abbrechen und arbeiten gehen. Er war ein freundlicher und großzügiger Mann mit einem Talent dafür, sich Witze zu merken und sie zu erzählen. Er begann seine Karriere als Nachtclubmoderator und erlangte Berühmtheit im El Papagayo, einem kleinen Lokal in der Calle Balmes. Von dort aus wagte er den Sprung zur Gründung des Nachtclubs Don Chufo auf der Plaza Llongueras, der samstagnachmittags von Teenagern besucht wurde und in dem es abends Drinks, Tanz und Auftritte von Komikern wie Pedro Ruiz und Moncho Borrajo gab.

⁄Als Don Chufo 1991 schloss, begann sein Gründer eine neue Karriere als Autor historischer Romane

Als Don Chufo 1991 geschlossen wurde, begann sein Gründer eine neue Karriere als Schriftsteller. Er schuf einen sehr umfangreichen historischen Roman mit zahlreichen Wendungen, wobei er mit eiserner Disziplin und komplizierten Schemata arbeitete, die die Wendungen der Ereignisse ankündigten.

Nach mehreren Titeln im mittleren Vertrieb veröffentlichte er 2008 Te daré la tierra , einen neuen Roman, der im mittelalterlichen Barcelona spielt, jetzt aber von Ana Liarás, der Herausgeberin von Ildefonso Falcones, gesponsert und von einer großen Gruppe (damals Random House Mondadori) verlegt wird.

Chufo bat mich, zusammen mit dem Mittelalterforscher José Enrique Ruiz-Domènec, der ihm bei seinen Forschungen geholfen hatte, an der Präsentation teilzunehmen. Und es gelang ihm, eine stets unerwartete Verbindung zu den Lesern aufzubauen. Das Buch war ein Riesenerfolg, es wurden über 100.000 Exemplare verkauft, und Chufo wurde, mit über 70, zum Bestsellerautor. Man könnte meinen, er war selbst überrascht, aber in Wirklichkeit war er immer davon überzeugt, dass ihm so etwas irgendwann einmal passieren würde, und so blieb er bis zu seinem Tod, ein unermüdlicher Arbeiter. Er behielt jedoch die Angewohnheit bei, in seine Präsentationen ein paar Witze einzubauen.

Sagarra war der Zeremonienmeister bei den 50. Geburtstagen von Barral, Goytisolo, Castellet, Senillosa und Gil de Biedma

Joan de Sagarra, eine scharfsinnige Kolumnistin mit dem Ruf eines lebhaften Genies, beeindruckte mich zunächst ein wenig. Terenci Moix stellte ihn mir eines Nachmittags im Jahr 1977 im Parelladeta vor, einem heute nicht mehr existierenden Restaurant in der Casanova-Straße, wo der Schriftsteller sein Hauptquartier hatte. Ich traf ihn als Zeremonienmeister bei der berühmten 50. Geburtstagsfeier von Carlos Barral, José Agustín Goytisolo, Josep Maria Castellet, Antonio de Senillosa und Jaime Gil de Biedma in Bocaccio wieder.

Und ich habe ihn einmal in Pedro Zarralukis Bar Salambó wiedergesehen. Um einen Streit zu dramatisieren, zog er seine Jacke aus und öffnete abrupt sein Hemd, wodurch seine Brust entblößt wurde. ein Knopf flog durch die Luft.

Als er 2004 nach einer langen Tätigkeit bei El País zu La Vanguardia zurückkehrte , wurde vereinbart, dass er jeden Samstag einen „Terrassenartikel“ in der Rubrik „Leben“ veröffentlichen und für Cultura/s „El mes de Joan de Sagarra“ schreiben würde, in dem er alle Themen bespricht, die ihm ins Auge fallen, und in dieser brillanten und charakteristischen Mischung aus kultureller Chronik und autobiografischer Erzählung von seinen Reisen berichtet.

Er reiste oft nach Frankreich und Italien, seinen Referenzkulturen. Er erklärte mir seine Pläne im Sandor und bezog sich dabei auch auf seine frühen Jahre als Theaterkritiker, als er mit meinem Großvater Pablo Vila San-Juan zusammentraf, der für ABC schrieb, ein Klassenkamerad seines Vaters gewesen war und auf den er mit einer Zuneigung Bezug nahm, die seinem aggressiven Ruf widersprach und eine zärtliche Sagarra offenbarte.

Ich traf Chufo einmal im Casa Pepe an der Plaza Bonanova. Wie bei Sagarra haben wir alte Kapitel der kurzen Geschichte der Stadt, journalistische Kontroversen, soziale und familiäre Episoden wieder aufgegriffen, die eine spannende und literarische Darstellung des Stadtlebens zeichneten, in der beide, aus unterschiedlichen Perspektiven, Experten waren.

Sagarra etablierte sich als Notar des einflussreichen Gauche Divine der 60er und 70er Jahre, innovativ in Kultur und Bräuchen, mit dem legendären Buch Rumbas , das kürzlich von Libros de Vanguardia wiederentdeckt wurde. Chufo seinerseits war der nächtliche Entertainer der Droite divine , der hedonistischen Bourgeoisie mit eher klassischem Geschmack, was auch in seinem Roman Nada sucede la ayer zum Ausdruck kommt, der kürzlich von Grijalbo gerettet wurde.

Ihre Umgebungen, die zweifellos unterschiedlich waren, hatten einige Gemeinsamkeiten: bestimmte Plätze und Straßen, bestimmte Veranstaltungsorte, Bohème-Journalisten, die von einem zum anderen verkehrten, mysteriöse Frauen, die sich irgendwann in ihre Texte einschlichen.

Das Barcelona des 20. Jahrhunderts und diejenigen von uns, die sich zeitweise danach sehnen, haben zwei sich ergänzende Protagonisten verloren, die dazu beigetragen haben, es zu einem herzlicheren und interessanteren Ort zu machen. Und in ihrer dritten Lebensphase haben sie es verstanden, sich wieder auf das 21. Jahrhundert umzustellen.