Unter der römischen Sonne, wo nicht alles geschrieben steht. Zum Fall des libyschen Generals ...

Es war einer jener römischen Morgen , an denen die Hitze die Zeit zu beschleunigen scheint. Auf dem Platz waren die Cafétische fast alle besetzt. Amerikanische und deutsche Touristen, mit Strohhüten und Sonnenbrillen, bestellten um elf Uhr morgens dampfende Lasagne und Gläser Wein, als wäre das Mittagessen unvermeidlich, egal wie spät es war. Der Duft von Tomatensoße und Kaffee vermischte sich mit dem Geräusch von Schritten auf dem Kopfsteinpflaster.
Im Schatten eines Sonnenschirms saßen zwei Männer bei einer Tasse Kaffee . Der eine hörte zu, der andere sprach ruhig und wohlüberlegt. Es war nicht die Art von Gespräch, die man gerne unterbricht.
„Haben Sie die Geschichte dieses libyschen Generals verfolgt?“, fragte der Erste.
„Ich habe es verfolgt“, antwortete der andere. „Aber es geht nicht so sehr um die Geschichte selbst. Es geht um das Prinzip: Wenn bestimmte Beziehungen in die Schlagzeilen geraten, geht die Vertraulichkeit verloren, die sie am Leben erhält .“
Der erste neigte den Kopf. „ Vertraulichkeit … Aber ist es nicht ein Recht, es zu wissen? Leben wir nicht in einer Demokratie?“
Das tun wir, und deshalb verfügen wir über Regeln und Kontrollinstrumente. COPASIR überwacht die Operationen der Sicherheitsdienste, und das Parlament nimmt seine Rolle wahr. Kontrolle bedeutet jedoch nicht, jedes Detail offenzulegen. Vertraulichkeit ist kein Luxus oder eine Laune: Sie ist integraler Bestandteil unserer Arbeit. Sie ermöglicht es uns, Beziehungen aufzubauen und zu pflegen, die dem Land dienen, auch wenn sie nicht offiziell sein können.
Ein Kellner kam mit einem Tablett mit Amatriciana und Fettuccine mit Ragout vorbei, das einer Gruppe Japaner reichte, die jedes Gericht fotografierten. Die Szenerie war ein römisches Tableau aus Farben und Klängen, doch am Ecktisch drehte sich das Gespräch um eine Welt, die selten auf Fotos festgehalten wird.
„Heute“, fuhr der Mann fort, „ bezieht sich Geheimdienstarbeit nicht mehr nur auf Spione und verschlüsselte Dokumente . Es geht um komplexe Schutzmaßnahmen: Im Bereich Einwanderung gilt es, die Ströme zu verstehen und zu steuern, bevor sie zu Krisen werden; im Energiebereich gilt es, eine sichere und diversifizierte Versorgung sicherzustellen; strategische Güter, von Getreide bis hin zu seltenen Metallen; im Bereich Cyberabwehr gilt es, die Netzwerke zu schützen, von denen Krankenhäuser, Banken und die Infrastruktur abhängen. In vielen Fällen handelt es sich um eine Paralleldiplomatie: Treffen abseits des Rampenlichts, Beziehungen, die im Laufe der Zeit aufgebaut werden, Dialogkanäle, die die formelle Diplomatie nicht immer öffnen kann.“
Der erste wurde ernst. „Wenn also eine dieser Geschichten öffentlich wird …“
„… was verloren geht, ist kein Geheimnis, sondern eine Verbindung “, unterbrach ihn der andere. „Eine Verbindung, die auf gegenseitigem Vertrauen, auf gegebenen und erhaltenen Garantien beruht. Wer in diesem Bereich arbeitet, weiß, dass jedes zusätzliche Wort das damit verbundene Risiko wert sein muss. Und es lohnt sich fast nie, eine Zusammenarbeit, eine Information oder eine Quelle für eine Schlagzeile zu riskieren.“
Das Getöse auf dem Platz wurde lauter und übertönte die Gesprächspausen. Die hoch und direkt stehende Sonne schien überall Licht spenden zu wollen.
„Es geht nicht darum, Fehler zu verteidigen“, fügte der Mann hinzu. „ Es geht darum, ein Schutzsystem zu verteidigen, das allen dient, auch denen, die nicht wissen, dass sie es brauchen . Es gibt Männer und Frauen, die jeden Tag im Stillen verhandeln, Informationen sammeln, vorausschauend handeln und warnen. Sie tun dies nicht aus persönlichem Interesse, sondern im Interesse des Landes. Und ihre wertvollste Waffe, noch wichtiger als die Informationen selbst, ist das Vertrauen, das sie bei der Gegenseite aufrechterhalten.“
Eine Gruppe junger Männer mit Koffern kam vorbei, auf dem Weg zu einem Taxi. Der erste Mann trank schweigend seinen Kaffee aus. Er verstand, dass Transparenz ein Wert ist, aber auch, dass Sicherheit von einem empfindlichen Gleichgewicht lebt: sagen, was nötig ist, schweigen, was schützt.
Der zweite stand auf und ließ ein paar Münzen auf dem Tisch liegen. „Denken Sie daran“, sagte er, „ das nationale Interesse lässt sich nicht nur mit Gesetzen oder Waffen verteidigen . Es wird auch durch die richtigen Beziehungen verteidigt, durch ein klares Wort, durch die Fähigkeit, mehr zuzuhören als zu sprechen. Und das ist eine Aufgabe, die man nicht immer im Sonnenschein erledigen kann.“
Dann ging er weg und verschwand zwischen den Touristen, die weiterhin ihr Mittagessen bestellten.
Affari Italiani